Puntata del 12.06.2024

Riascolta Radio Irlanda!

In un episodio speciale, Valentina ha avuto l'onore di intervistare Giorgio Amitrano, il traduttore ufficiale di autori giapponesi di fama mondiale quali Haruki Murakami e Banana Yoshimoto. Questo incontro ha rappresentato un'occasione unica per gli ascoltatori di entrare nel complesso e affascinante mondo della traduzione letteraria giapponese. Giorgio Amitrano ha condiviso con passione le sue esperienze, svelando i segreti e le sfide che si nascondono dietro la traduzione di opere tanto amate. Gli ascoltatori hanno avuto l'opportunità di comprendere meglio l'arte della traduzione e l'importanza del ruolo del traduttore nel portare le storie di culture lontane ai lettori italiani.

Dopo l'intervista, il programma ha preso una piega più leggera e intima con Valentina, Gaia e Anita che hanno animato la trasmissione parlando delle loro "50 Sfumature di Biondo" a Dublino. In questo segmento, le tre amiche hanno discusso di relazioni e delle emozioni che queste comportano, condividendo aneddoti personali e riflessioni sulle loro esperienze di vita nella capitale irlandese. Con un tono divertente e coinvolgente, il trio ha esplorato i vari aspetti delle dinamiche relazionali, toccando temi universali che hanno sicuramente risuonato con molti ascoltatori.

Non perdetevi questo episodio ricco di Radio Irlanda!