top of page

Settimana della Cucina Italiana nel Mondo: un patrimonio da custodire

12 minutes ago
4 min read

Carlo Petrini

L’edizione 2026 della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, in programma dal 16 al 22 novembre, quest'anno celebra un momento particolarmente significativo, in occasione del riconoscimento UNESCO della cucina italiana come Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità, rendendo omaggio ai territori, alle tradizioni e alle persone che ne custodiscono l’identità.

Un evento speciale, reso possibile dalla collaborazione tra la Camera di Commercio Italiana in Irlanda, UNIT, Slow Food, ALMA – La Scuola Internazionale di Cucina Italiana, l’Ambasciata d’Italia a Dublino e l’Istituto Italiano di Cultura di Dublino.


Oltre il piatto: la cucina italiana tra cultura, memoria e cura

Settimana della Cucina Italiana nel Mondo a Dublino

C'è qualcosa di profondamente evocativo nella parola cucina. Non indica soltanto il luogo in cui si preparano i piatti, né semplicemente l'insieme delle ricette che compongono una tradizione gastronomica. La cucina è un gesto culturale, un modo di dedicare tempo, prendersi cura e tramandare conoscenze. Non è forse significativo che la parola cultura derivi dal latino colere, «coltivare»? La cultura, proprio come la cucina, nasce da un terreno che richiede pazienza, attenzione e rispetto.

È questo il senso più profondo della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo. Il tema scelto per il 2026, «Italian Cuisine, UNESCO Heritage: Territories and Values Chain of Excellence», invita a guardare oltre il piatto, per riscoprire il patrimonio di territori, materie prime, saperi artigianali e filiere di qualità che rendono unica la tradizione gastronomica italiana. Perché ogni prodotto porta con sé un paesaggio, ogni ricetta racconta una comunità e ogni preparazione conserva la memoria di chi l'ha realizzata prima di noi.


Dalla terra alla pasta, dalla pasta al calice

Camera di Commercio Italiana in Irlanda

In Irlanda, la Settimana della Cucina Italiana è l’occasione per far conoscere la nostra tradizione gastronomica e favorire l’incontro tra culture. Per celebrarla, l’Ambasciata d’Italia in Irlanda, l’Istituto Italiano di Cultura di Dublino, l’Agenzia ICE, la Camera di Commercio Italo-Irlandese ed ENIT hanno promosso un calendario di iniziative dedicate alle eccellenze italiane.

Tra gli appuntamenti più attesi, la keynote «Italy, Wrapped in Stories – Discovering Italy through its filled pasta traditions: The Inside Story, The Side Story and The Back Story», che ha accompagnato il pubblico alla scoperta del Paese partendo da un simbolo della sua cucina: la pasta ripiena.

Il percorso si è articolato in tre prospettive: l’anima del ripieno, l’abbinamento con il vino e la cultura gastronomica che lo circonda, e infine il contesto storico, territoriale e normativo che ne tutela la qualità.

La serata ha riunito rappresentanti delle istituzioni italiane in Irlanda, esperti di gastronomia e professionisti del settore alimentare e vitivinicolo.

Nonna Nenne' di Dundalk riceve il riconoscimento «Ospitalità Italiana»

Particolarmente significativo il momento dedicato alla trasmissione dei saperi alle nuove generazioni: la degustazione finale è stata preparata dagli studenti dell’I.P.S.S.E.O.A. «A. Beltrame», che hanno tradotto la teoria in un’esperienza concreta da condividere.

Nel corso dell'evento è stato inoltre conferito il riconoscimento «Ospitalità Italiana» al ristorante Nonna Nenne' di Dundalk, nella contea di Louth, a conferma del ruolo della ristorazione italiana nel promuovere l’autenticità del nostro Paese anche all’estero.


La pasta ripiena: un piccolo scrigno di storie

La pasta ripiena e il suo significato

Protagonista indiscussa della serata, la pasta ripiena è una delle espressioni più affascinanti della biodiversità gastronomica italiana.

Tortellini, culurgiones, agnolotti, casoncelli, ravioli: nomi diversi, forme differenti, ingredienti che cambiano da regione a regione. Eppure, tutti custodiscono la stessa idea: racchiudere un mondo in un sottile involucro di pasta.

La pasta ripiena è, in fondo, un racconto dentro un racconto. C'è una storia all'esterno, fatta di farine, impasti e gesti sapienti; e ce n'è un'altra all'interno, nascosta nella farcitura, dove si incontrano prodotti locali, stagioni, tradizioni familiari e memoria collettiva.

Il ripieno diventa così una sorta di fotografia del territorio e del momento storico in cui nasce. Può raccontare la generosità di una terra, l'ingegno di una famiglia nel recuperare gli ingredienti disponibili, la stagionalità dei prodotti o la necessità di trasformare ciò che si aveva in qualcosa di prezioso.

Ogni regione, ogni comunità, ogni famiglia ha il proprio modo di interpretare questa tradizione. Ed è proprio in questa straordinaria varietà che si riconosce l'identità della cucina italiana: non un patrimonio immobile, ma una cultura viva, capace di rinnovarsi senza perdere le proprie radici.


Un pensiero a Carlo Petrini: la cultura del cibo come responsabilità

Celebrando la cucina italiana

In una celebrazione dedicata ai territori, alle filiere e al valore culturale del cibo, un pensiero particolare è stato rivolto a Carlo Petrini, fondatore di Slow Food scomparso lo scorso maggio, per ricordarne il contributo alla cultura gastronomica internazionale.

La sua visione ha cambiato il modo di guardare al cibo, ricordandoci che mangiare non è mai un gesto isolato: dietro ogni alimento ci sono persone, lavoro, biodiversità e scelte che incidono sul futuro delle comunità.

Con la formula «buono, pulito e giusto», Petrini ha insegnato che la qualità non può essere separata dalla sostenibilità, dal rispetto per chi produce e dalla tutela delle tradizioni locali.

Un pensiero che si è intrecciato profondamente con il riconoscimento UNESCO: la cucina non è soltanto ciò che arriva in tavola, ma tutto ciò che rende possibile quel momento.


Custodire il passato, coltivare il futuro

Il nostro patrimonio enogastronomico

La Settimana della Cucina Italiana nel Mondo ci invita, dunque, a riscoprire il significato più autentico del nostro patrimonio gastronomico. Un patrimonio che non vive soltanto nei grandi piatti della tradizione, ma anche nei gesti quotidiani, nelle ricette annotate a mano, nelle tavole condivise e nelle storie tramandate da una generazione all'altra.

Forse è proprio questo il segreto della cucina italiana: la capacità di trasformare ingredienti semplici in memoria, il lavoro in cultura e il cibo in relazione.

Perché dentro un tortellino, un raviolo o un culurgione non c'è soltanto un ripieno. C'è un territorio, una stagione, una famiglia, una storia. E, soprattutto, c'è il desiderio di continuare a raccontarla.

La cucina, in fondo, è questo: coltivare la memoria, prendersi cura delle proprie radici e condividerle con il mondo.

Comments


Iscriviti alla newsletter!

Grazie per esserti iscritto!

Radio Irlanda - Dublin South FM 90.3

  • Facebook
  • Instagram
  • Email
bottom of page